책속에서

태양이 비추지 않을 때도 나는 태양이 있다는 것을 믿어요.

사랑이 느껴지지 않아도 사랑이 있다는 것을 믿는답니다.

그리고 하나님의 목소리가 들리지 않아도 하나님이 계심을 믿어요.

– 나치를 피해 숨어 있던 유대인들이 독일 쾰른의 한 다락방 벽에 새겨 놓은 시

(《우리 아이 첫기도책 2》 중에서)

[책의 활용]

가.《우리 아이 첫기도책》은 4-8세 아이들이 다양한 기도문을 통해 기도란, 하나님과 대화하는 가장 쉽고도 가까운 방법임을 스스로 자연스레 몸에 익히게끔 구성했습니다.

나. 아이들은 이 기도책에서 다양한 관계들을 만날 것입니다. 이 세상의 여러 직업의 사람들, 가족들, 친구들 등등. 이 책의 기도글들은 아이들에게 이 다양한 관계를 통한 하나님의 사랑을 깨닫게 할 것입니다.

다. 작은 판형의《우리 아이 첫기도책》은 아이가 직접 책을 들고 기도문을 읽기에도 적합하며 무겁지 않고 모서리가 날카롭지 않아 들고 다니거나 갖고 놀기에도 편합니다.

라. 세트에 들어 있는 기도문 낭송·영상 CD는 오디오 CD와 비디오 CD를 함께 즐길 수 있도록 되어 있습니다. 잠잘 때 틀어주면 편안하게 잠들 수 있는 자장가가 되어 줄 것입니다. 또 파스텔톤의 영상으로 꾸며진 기도문들은 아이들이 직접 클릭하면서 볼 수 있어 아이들이 놀면서 정서를 발달시키는 데에 도움이 됩니다.

마.《우리 아이 첫기도책》에는 아이들뿐만 아니라 어른들이 읽어도 참 좋은 기도문들이 많습니다. 부모님들과 이제 막 뱃속에 아이를 가진 엄마에게도 참 좋은 선물이 될 것입니다.

[옮긴이의 말]

아이에게 ‘기도’를 가르치려는 부모님께

…… 식사 기도와 취침 기도 등 일상적으로 드리는 기도 시간을 잘 활용하여 아이와 함께 이 책의 기도글을 읽어 보세요. 여기에 실린 기도글들은 입에 붙어 버린 상투적이고 형식적인 기도에서 벗어나게 도와줍니다. 특별한 날이나 절기를 위한 기도글을 활용하는 것도 좋습니다. …… 이 책에는 계절별 기도글도 있습니다. 각 계절에 맞는 기도글을 읽으며 하나님의 은혜를 아이와 함께 나눠 보세요. 너무나 당연히 여겼던 자연의 흐름도 하나님의 놀라운 기적으로 느껴질 것입니다. 자연의 변화에 아이들은 자연의 소중함뿐 아니라 세상을 지으신 하나님이 항상 깨어 움직이고 계심을 피부로 느끼게 될 것입니다.

아이들이 한글을 배우는 시기라면 기도글을 하나씩 따라 쓰게 해 보는 것도 좋은 공부가 됩니다. 그렇게 하면서 기도글의 내용을 함께 이야기해 보는 기회를 만들 수도 있겠지요. 또 아이들에게 책을 읽어 줄 때마다 기도글을 하나씩 끼워 곁들여 읽어 주는 것도 좋은 방법입니다.

이 책의 기도글들은 크게 둘로 나뉘어집니다. 하나는 우리 일상의 친숙하고 정다운 주제들로서 매일매일 자연스럽게 드리는 기도입니다. 또 하나는 누가 우리의 이웃인지 묻는 기도, 세계의 평화를 위한 기도, 질병과 고통와 사별의 아픔을 놓고 드리는 기도와 같은 비교적 무거울 수도 있는 기도입니다.

두 번째 종류의 기도글들이 ‘우리 아이 첫기도책’이라는 타이틀에 부적합한 건 아니냐고요? 그렇지 않습니다. 무겁고 부담스러운 주제들은 당장 아이 발등에 떨어진 불이 아닐 뿐(물론 그런 아이들도 있습니다) 아이들이 자라서 겪게 될 수 있는 문제들이며, 다른 사람들은 이미 겪고 있는 문제들이기도 합니다. 어린아이라 하더라도 자신만을 생각하는 것이 아니라 주위를 바라보고 다른 사람과 세상을 생각할 줄 아는 넓은 아이로 자랄 수 있도록 부모님께서 이끌어 주세요. 여기 기도글들을 통해 앞으로 기도해야 할 것들을 훈련할 수 있고 지금 그 문제들을 가지고 간절히 기도하는 이들의 기도에 동참할 수 있습니다. 전쟁 관련 뉴스나 친지의 죽음 등을 접하는 등의 계기가 있을 때, 관련된 기도글로 잠자기 전에 함께 기도한다면 그것은 곧 아이의 기도가 될 수 있습니다. 아이는 이 세상에 자신의 기도가 필요한 일이 참으로 많음을 배우게 될 것입니다.

이 기도책을 그저 한 번 읽고 책꽂이에 꽂아 두지 마시고 꾸준히 활용한다면, 일상의 기도 시간들에 신선한 활력이 생길 것이고, 우리가 미처 생각하지 못했던 내용들을 기도 안에 담아 낼 수 있으리라 생각합니다. 그리고 습관적으로 입에 붙은 기도, 자기 생각에 사로잡힌 기도라는 두 가지 위험에서 벗어나 활력 있고 폭넓은 기도의 길로 나아갈 수 있을 것입니다. 이 작은 기도책이 당신의 아이를 그런 기도의 길로 이끄는 좋은 길잡이가 되길 기도합니다.